Tác phẩm Oscar Wilde

Thơ
  • Ravenna (1878)
  • Poems (1881)
  • The Sphinx (1894)
  • Poems in Prose (1894)
  • The Ballad of Reading Gaol (1898)
Kịch
  • Vera; or, The Nihilists (1880)
  • The Duchess of Padua (1883)
  • Salomé (French version) (1893, first performed in Paris 1896)
  • Lady Windermere's Fan (1892)
  • A Woman of No Importance (1893)
  • Salomé: A Tragedy in One Act: Translated from the French of Oscar Wilde by Lord Alfred Douglas, illustrated by Aubrey Beardsley (1894)
  • An Ideal Husband (1895) (text)
  • The Importance of Being Earnest (1895) (text)
  • La Sainte Courtisane and A Florentine Tragedy Fragmentary. First published 1908 in Methuen's Collected Works
Truyện
  • The Picture of Dorian Gray (Bức chân dung của Dorian Gray) (1890)
  • Teleny, or The Reverse of the Medal (Paris, 1893) has been attributed to Wilde, but was more likely a combined effort by a several of Wilde’s friends, which he may have edited.
Truyện ngắn
  • The Canterville Ghost (1887)
Thư từ

The Letters of Oscar Wilde (1960) Re-released in 2000, with letters uncovered since 1960, and new, detailed, footnotes by Merlin Holland.

Tuyển tập
  • Intentions (1891, critical dialogues and essays, comprising The Critic as Artist, The Decay of Lying, Pen, Pencil and Poison and The Truth of Masks)
  • Lord Arthur Savile's Crime and Other Stories (1891)
  • The Happy Prince and Other Stories (1888, fairy tales)
  • A House of Pomegranates (1891, fairy tales)
Các bản dịch Tiếng Việt
  • The Picture of Dorian Gray:
    • Bức chân dung của Dorian Gray,Lê Thanh Hương và Nguyễn Như Nguyện dịch (thiếu 1/4 chương cuối), 1990.
    • Bức chân dung của Dorian Gray, Bảo Anh lược dịch, Nhà xuất bản Trẻ, 2004.
    • Chân dung Dorian Gray, Nguyễn Thơ Sinh dịch (thiếu 7 chương cuối), 2008.
    • Bức họa Dorian Gray, Nguyễn Tuấn Linh dịch, Book Hunter và Nhà xuất bản Hội nhà văn, 2018.
    • Bức tranh Dorian Gray, Thiên Lương dịch, Công ty Cổ phần Sách Bách Việt và Nhà xuất bản Văn học, 2019.

Liên quan